الوحدة المعنية بالضعفاء في الصينية

• 保护弱势人员股

• الوحدة المعنية بالإيدز    艾滋病股
• الوحدة المعنية بالبلقان    巴尔干股
• الوحدة المعنية بالشهود    证人股

أمثلة

1. وكانت صياغة قانون لتنظيم وتدعيم الوحدة المعنية بالضعفاء التابعة للشرطة التيمورية جارية خلال الفترة المشمولة بالتقرير
   在本报告所述期间，正起草监管和增强国家警察弱势人员事务股的法律
2. بيد أن الوحدة المعنية بالضعفاء ما زالت في الوقت الراهن تضطلع بكل هذه الإجراءات الأولية لاستقبال الضحايا().
   然而，保护弱势人员股目前仍在处理所有这些受害者初步接待进程。
3. 34.5 في المائة في عدد قضايا العنف العائلي المبلغة إلى الوحدة المعنية بالضعفاء من عام 2010 إلى عام 2011 إلى إنجاز جزئي للهدف
   从2010年到2011年向保护弱势人员单位报告的家庭暴力案件增加了34.5%，表明这项目标只是部分实现
4. تم تدريب وتوجيه 3 من ضباط الشرطة الوطنية في الوحدة المعنية بالضعفاء التابعة لدائرة التحقيقات الجنائية لكي يصبحوا مدربين في إدارة التدريب التابعة للشرطة الوطنية وفي الميدان
   刑事调查处弱势人员股的3名国家警察接受了培训和 辅导，以成为国家警察培训部和外地的保护弱势人 员股培训员
5. وإلى جانب الوحدة المعنية بالضعفاء التابعة لقوة الشرطة الوطنية، دعمت هذه المنظمات أيضا وزارة العمل وإعادة الإدماج في المجتمع، ووزارة الصحة لتعزيز ما يقدم من خدمات لضحايا الاعتداء والعنف الجنساني.
   他们还与国家警察的保护弱势人员股一起，帮助劳动和重返社区部和卫生部，以加强对虐待行为和性别暴力行为受害者的服务。